Connect with us

News all day

Royal Controversy Unveiled: The Mysterious Translation Error Surrounding Meghan and Harry

Photos: GETTY

Must Read

Royal Controversy Unveiled: The Mysterious Translation Error Surrounding Meghan and Harry

In a surprising turn of events, a new twist has emerged in the ongoing saga of Royal Controversy.

The alleged masterminds behind it all, Meghan and Harry, have found themselves entangled in yet another scandal.

This time, the focus is on Omid Scobie, the man responsible for the controversial book that sent shockwaves through the Royal Realm.

The latest revelation involves the Dutch translation of Scobie's book, which has caused quite a stir.

The Netherlands publisher has confirmed that Scobie contracted the translation rights for his book, but he denies any liability for the error.

In an unexpected turn of events, the Dutch version of the book mistakenly identified two royals who allegedly expressed concerns about the color of 's son, .

Naturally, this raises the question: How does one mistranslate two names?

Even royal experts are scratching their heads in confusion.

Royal reporter Phil Dampier expressed skepticism, stating that it is hard to believe such an error occurred due to a mere translation problem.

And he may have a point.

Another expert, Michael Cole, went a step further and suggested that this could be nothing more than a publicity stunt.

Scobie, on the other hand, issued a statement claiming that it was indeed an error and reassured everyone that it is being corrected.

However, the Netherlands publisher, Xander Utgevers, referred to an error in the Dutch edition without explicitly stating that it was a translational issue.

Phil Dampier voiced his doubts once again, questioning how two names could be mistranslated.

He emphasized the need to take everything Omid says with a pinch of salt, considering his track record.

To add fuel to the fire, evidence from Tumblr suggests that Scobie himself was responsible for contracting out the translation of his book, not the publisher.

Last year, Scobie announced that he had contracted Endgame for World English Rights, indicating that translations into languages other than English would be his responsibility.

However, it seems that this move has backfired.

While Daystreet, an imprint of HarperCollins, holds the North America publishing rights, the foreign translation rights still rest with Scobie's agent.

Unfortunately for Scobie, the book has received harsh criticism from major reviewers, even in the US, who likened it to cat litter.

It appears that the public is not buying into the narrative presented in the book, further tarnishing the reputation of Meghan, Harry, and their alleged puppet master, Omid Scobie.

In conclusion, the web of deceit surrounding Meghan, Harry, and Omid Scobie continues to unravel.

Continue Reading
Advertisement
You may also like...

More in Must Read

Viral stories

Popular topics

Archie Camilla Kate Middleton King Charles Lilibet Meghan Markle Oprah Winfrey Prince Andrew Prince Edward Prince Harry Prince Louis Prince Philip Princess Anne Princess Beatrice Princess Charlotte Princess Diana Princess Eugenie Prince William Queen Elizabeth

To Top